指南 · 迁移
如何让您的俱乐部告别电子表格
简要回答。把课程重建一次,邀请家庭自行报名,把历史记录留在旧表格里。Gympillar 目前不支持批量导入家庭、孩子、课程或账单,所以迁移就是重建加邀请。请计划大约一周的设置时间,之后再用几周等待家庭回应,并在学季开始时切换。
本指南内容
先确定您究竟要迁移什么
俱乐部的电子表格通常同时装着五种东西:家庭名册、带时间的课程列表、出勤记录、谁已付款,以及只有一个人看得懂的备注列。它们的迁移方式各不相同,有些根本不该迁移。在动手使用软件之前,请把每个标签页或每一列归入三类之一:需要重建的设置、需要邀请的人,或者要留在身后的历史记录。
我们应当把边界说清楚。Gympillar 不提供从电子表格批量上传家庭、学员、课程或账单的功能。迁移一部分是重建,一部分是邀请。对于有几百个家庭的俱乐部来说,这通常没有听起来那么痛苦,因为大部分工作是决定那些您从未写下来过的事情。
先准备哪些资料
- 课程:名称、项目、场馆、场地区域、教练、日期、时间、学季日期、名额上限和价格。产品会拒绝让教练或场地区域重复预订的课程,因此藏在表格里的冲突会立刻暴露出来。
- 价格和条款:哪些按月收费,哪些按学期收费,有无报名费,兄弟姐妹优惠价,以及家庭有多长时间付款。
- 家庭:每个家庭一个清晰的联系人,使用他们真正会看的邮箱。邮箱将成为他们的登录名,所以一个拼写错误就会产生一个被收费却永远无法登录的家庭。邀请任何人之前,请先核对地址。
- 孩子:出生日期、过敏情况、医疗备注和紧急联系人。其中大部分最好向家长重新收集,而不是由您自己录入。
- 文件:保险公司提供的免责协议,以及您的条款和隐私政策。
- 级别:如果您给孩子分级,就是您的级别体系,无论是数字级别、腰带还是徽章。每种俱乐部都有初始级别体系,您可以编辑。
- 欠款和余额:一份简短的清单,列出在切换日期有欠款或有余额的家庭。
需要手动重建一次的内容
课程只需建立一次,就会自己生成单次课,所以重建课程表意味着每个课程只创建一次,而不是填满一本日历。可以复制一个课程来开始下一个课程,学季也可以以后顺延,这正是付出的努力得到回报的地方。请先从排课与名额容量工具开始,每个项目先录入一个课程,再做其余的,这样您能及早发现自己的命名问题。
价格按课程和选项设置。如果您不确定该按月还是按学期收费,请先参考按学期还是按月收费指南来确定,因为它会影响课程的设置方式。
家庭和孩子如何迁移过来
有三种方式,适合不同的家庭:
- 邀请他们。把邮箱列表(每行一个家庭,可附电话号码)粘贴到邀请页面。在发送任何内容之前,它会显示找到了谁、哪些是您已有的、哪些已有有效链接,以及哪些行没有对应到任何人。邀请可以指定一个课程,这样链接会直接打开该课程的报名表,并预先勾选好选项。每个家庭自行报名,从而创建他们的账户、孩子和同意记录。短信邀请需要对这些号码勾选同意,而对一批号码勾选一次,比逐个家庭勾选要弱,所以请对自己坦诚。
- 手动录入。对于通过电话沟通的祖父母,或没有智能手机的家庭,工作人员可以添加家庭并从课程页面为其报名。这是较慢的方式,只留给特殊情况。
- 前台的二维码。邀请可以在屏幕上显示为二维码,供站在您面前的家长扫描。
这样做的结果是,家长自己输入的内容成为记录,这通常会纠正表格中的旧错误。代价是需要家长采取行动,而有些家长一段时间内不会行动。这正是下面的时间线要让旧系统继续开着的主要原因。
如果您在产品之外有一份邮件列表,为电子邮件营销导入联系人是另一项功能,有自己的同意规则。CASL 与俱乐部隐私介绍了相关原则;它不是法律意见。
账单、余额和付款
旧账单无法导入。为了干净地开始,请在表格里把旧账单收完,并从切换日期起开新账单。如果某个家庭确实欠您以前的款项,请开一张账单,用一条手动输入的行记录结转的余额;如果有人提前付了款,就把它记录为其账户上的额度。批量收费,例如向四十个家庭收取的比赛费用,可以一次操作开出单独的账单。
如果您的许多家庭用 Interac 电子转账付款,请在切换之前阅读 电子转账页面:没有人能主动扣取转账,因此月度账单会自动发出,但收款仍需家庭自己操作,入账通知则通过参考码匹配。银行卡付款基于 Stripe 构建,但尚未用于真实的线上付款,所以在您亲自测试之前,请保留备用方案。
现实的第一周
- 第 1 天:注册,设置俱乐部的详细信息、场馆和时区。把您的课程和价格写在一页纸上。
- 第 2 天:添加教练和项目,然后为每个项目建立一个课程。
- 第 3 天:完成课程表,设置学季日期和预订窗口,并写好您的条款和隐私政策。
- 第 4 天:以测试家庭的身份给自己报名,支付一张测试账单,为一次单次课做一次点名。
- 第 5 天:整理家庭名单。修正地址,合并重复项,决定哪些家庭仍然活跃。
- 第 6 天:邀请一个课程的家庭,例如周二的小组,观察哪些地方让他们困惑。
- 第 7 天:修正第一批暴露出的问题,然后安排下一批小组。
接下来的两周,大部分时间是在等家长回应。预计会有拖延的人,请在学期开始前给重要的家庭打电话。
需要并行保留什么
- 出勤历史留在表格里。新的点名册从您在新系统中进行的第一节单次课开始。
- 旧收据和余额留在原处,直到每一笔结清或核销。
- 您当前的报名方式最多再并行开放一个重叠期。两个同时在用的入口意味着重复预订。
- 您信任的备注,比如孩子过去的受伤情况,应该重新录入孩子的档案,而不是丢在一边。
选定一个切换日期并告诉家庭。在这之后,新的报名和付款只在新系统中进行。家庭到来之前需要设置的规则,请见课程报名与候补名单。报名、开票和家庭门户部分列出了每个界面的功能。无论您经营哪种俱乐部,体操、武术、舞蹈、啦啦队、游泳以及忍者与跑酷的页面都介绍了相应的设置。美国俱乐部:请见美国俱乐部的银行卡与 ACH 付款。当前价格见定价页面。
Gympillar 能导入我的家庭电子表格吗?
不能通过批量文件导入家庭、孩子、课程或账单。我们没有做这个功能,也不愿暗示有。现有的是粘贴名单邀请:您粘贴一份邮箱或电话号码列表,查看预览,每个家庭会收到一个链接,自行完成报名,同时也会妥善记录他们的同意。工作人员也可以手动添加家庭。
切换期间我应该在电子表格里保留什么?
把它保留为过去出勤、旧账单和付款的只读记录,直到您确定没有遗漏任何内容。不要为同一件事保留两个正在使用的来源。选定一个日期,在此之后新的报名和付款只在新系统中记录。
迁移实际需要多长时间?
小型俱乐部兼职工作大约一周,就能建好课程并上线报名页面,时间大多花在决定规则上,而不是打字。重新邀请家庭花的时间更长,因为要看家长是否回应。请计划在学季或计费月份的开始切换,而不是在中间。
未结余额和额度怎么办?
历史余额无法导入。结转的余额需要作为一张带手动输入行的账单录入,家庭已经付过的款项可以记录为付款或其账户上的额度。最干净的做法是在旧系统中结清旧余额,并从切换日期起开出新账单。
家长需要重新创建账户吗?
是的,每个家庭都有一个 Gympillar 账户,在报名或接受邀请时创建。这是收集最新同意和当前医疗信息的好时机,但要提前告诉家长邀请即将到来,以免被误认为垃圾邮件。